New German-Welsh partnership

New German-Welsh partnership

– Press release about the announcement of a new partnership between MFG Baden-Württemberg and Clwstwr Wales in the culture and media sector –


DANCE DIGITAL ist die Auftaktveranstaltung, mit der die neu vereinbarte Zusammenarbeit zwischen Clwstwr (Cluster auf Walisisch), dem Förderprogramm für Innovation, Forschung und Entwicklung im Mediensektor in Wales, und der MFG Baden-Württemberg, dem Kompetenzzentrum zur Förderung der Filmkultur, der Filmwirtschaft sowie der Kultur- und Kreativwirtschaft, beginnt.

Fokus dieser neuen internationalen Partnerschaft der beiden Einrichtungen ist es, kreative Innovatoren, Unternehmen und Organisationen aus Wales und Baden-Württemberg zusammenzubringen, um eine grenzübergreifende Kooperation sowie den kulturellen Wissensaustausch zwischen beiden Ländern zu unterstützen.

Die MFG Baden-Württemberg ist eine Einrichtung des Landes Baden-Württemberg und des Südwestrundfunks mit der Aufgabe die Filmkultur und Filmwirtschaft sowie die Kultur- und Kreativwirtschaft zu fördern. Clwstwr ist ein Projekt in Südwales, um Aufbau und Entwicklung neuer Medienproduktionen in Wales zu fördern sowie den Filmsektor auf internationaler Ebene zu stärken.

Mittwoch, 16. Juni 2021, 11:00-14:00 Uhr
DANCE DIGITAL: Baden-Württemberg and South Wales connect

Offiziell startet die neue deutsch-walisische Partnerschaft im Rahmen dieses digitalen Events – ein Performance-Crossover mit Tanzkünstlern aus Südwales und dem Südwesten Deutschlands. Es soll damit eine digitale Brücke geschlagen werden, in einer Zeit, in der persönliche Begegnungen im kulturellen Austausch schwierig sind. 

Dr. Angela Frank, Leiterin des Bereichs Kultur- und Kreativwirtschaft bei der MFG Baden-Württemberg, sagte: „Wir freuen uns darauf, Künstler und Unternehmen aus der Kultur- und Kreativwirtschaft in Wales und Baden-Württemberg zu vernetzen, denn wir sehen ein großes Potenzial darin, innovative Ideen auszutauschen und in Zukunft noch stärker in vielfältigen, internationalen Teams zusammenzuarbeiten.“ 

Sara Pepper OBE, Chief Operating Officer von Clwstwr, sagte: „Wir begrüßen die Kooperation zwischen Clwstwr und MFG Baden-Württemberg sehr. Es ist ein Signal der Zusammenarbeit über Ländergrenzen hinweg. Wir sind der festen Überzeugung, dass diese Partnerschaft wichtig ist, um kreative Künstler zusammenzubringen, sowohl zum Austausch von Ideen und Wissen, wie auch zur Entwicklung und Umsetzung gemeinsamer Projekte.“

Teilnehmer am Event DANCE DIGITAL werden sein:

  • Paul Kaynes, CEO der National Dance Company of Wales 
  • Eric Gauthier, Gründer von Gauthier Dance, dem Tanzensemble des Theaterhauses Stuttgart und künstlerischer Leiter des Internationalen Tanzfestivals COLOUR
  • Fearghus Ó Conchúir, Choreograf, Tänzer und ehemaliger künstlerischer Leiter der National Dance Company Wales 
  • Rob Eagle, interdisziplinär arbeitender Künstler
  • Sophie Manuela Lindner und Jens Nonnenmann von HE4DS – Health Education for Dancers, einer integrativen Therapie-, und Trainingsmethode zur nachhaltigen Gesundheitsvorsorge und Leistungssteigerung von Tänzern
  • Krystal Lowe, Tänzerin, Choreografin und Autorin
  • Carina S. Clay, freischaffende Choreografin, Tänzerin und künstlerische Leiterin des eMotions project

Die virtuelle Veranstaltung findet in englischer Sprache statt. In einem digitalen Raum haben die Teilnehmer die Möglichkeit, sich nach der Veranstaltung zu vernetzen.

Weitere Informationen: Clwstwr and MFG Baden-Württemberg form partnership to connect creative innovators | Clwstwr

Kostenlose Anmeldung zum Event: DANCE DIGITAL: Baden-Württemberg and South Wales connect | Clwstwr

Die Kooperation findet im Themenjahr „Wales in Deutschland 2021“ der walisischen Regierung statt, das die Bandbreite gemeinsamer Aktivitäten und den Austausch zwischen Deutschland und Wales in den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft und Innovation, Kunst und Kultur, Bildung, Alumni, Tourismus, Bürgerbeteiligung und nachhaltige Entwicklung aufzeigt.

Image: Penarth Pier, South Wales © Crown Copyright (2021) Visit Wales